IL PRINCIPE, N. MACHIAVELLI (PT.2):
Proseguiamo con la riflessione su altri capitoli. CAP. XVIII°: ("In che modo i Principi debbano mantenere la fede") Dovete adunque sapere come sono dua generazione di combattere: l'uno con le leggi, l'altro con la forza; il primo è proprio dell'uomo, quel secondo delle bestie: ma, perché el primo molte volte non basta, conviene ricorrere al secondo. In questo passaggio Machiavelli sostiene che i governatori debbano essere in grado di ricorrere sia alla ragione sia alla brutalità. L'accezione che l'autore in questo punto dà al termine forza mi fa pensare immediatamente alla βία greca, sostantivo che accomuna la forza con la violenza. Ben diversi, in greco antico, sono altri due famosi sostantivi associati al concetto di forza: - δύναμις, che sottintende una forza associata ad un movimento. - κράτος , equivalente a "potere". Tra l'altro, nella mitologia greca, Kratos si era alleato con Zeus per sconfiggere i Titani. Il ragionamento di Machia...