"IL RAGAZZO E L'AIRONE", H. MIYAZAKI: UN FILM SULL'ELABORAZIONE DEL LUTTO

Il ragazzo e l'airone è il più recente film di Hayao Miyazaki, uscito nel 2023 e ambientato a Tokyo nel 1943, in piena Guerra del Pacifico.

Il protagonista è Mahito, un adolescente.

Contenuti:

Durante un bombardamento su Tokyo, Hisako, la madre di Mahito, perde la vita a causa di un incendio divampato all’interno di un ospedale in cui lavora come infermiera.

Poco tempo dopo, il padre di Mahito si risposa con Natsuko, la sorella della moglie defunta e, una volta celebrato il matrimonio, i tre personaggi si trasferiscono in una casa in campagna. Per Mahito, pieno di malinconia e sempre rabbuiato da un sentimento di nostalgia di sua madre, risulta molto difficile ambientarsi in una nuova scuola.Oltretutto, un airone parlante appare in alcuni momenti della giornata. Tra il protagonista e l'airone si instaura un rapporto particolare: l'airone gli regala alcune sue piume per costruire delle frecce per giocare e, in seguito, questo animale parlante convince Mahito ad attraversare il bosco vicino alla villa per poter raggiungere una torre, dove potrà rivedere la mamma.In realtà la vecchia torre abbandonata, dove, per un certo periodo di tempo, viveva lo zio del protagonista, racchiude un mondo fantastico e molto ampio. Infatti Mahito incontra molti personaggi, compreso lo zio.

Una delle prima cose che Mahito scorge quando all'interno della torre, è una donna che assomiglia a sua madre e che sta dormendo. Ma, non appena Mahito la sfiora, questa figura si scioglie, provocando la rabbia di Mahito contro l'airone. 

Già in questo avvenimento della sua avventura nella torre, il regista vuole evidenziare che la grande sfida, per Mahito, consiste nel convivere con il dolore di una perdita traumatica.

L'airone cinerino:

Nell'immaginario giapponese, l'airone cinerino è un animale strettamente legato alla morte, al lutto, alla spiritualità. In questo film l'airone funge da intermediario tra il mondo reale e l'universo della torre. 

Un film di formazione e un rimando alla carriera di Miyazaki?

In questo film, le avventure fantastiche del protagonista avvengono non soltanto nell'ottica dell'accettazione del lutto ma anche allo scopo di trovare un significato alla propria vita. 

Verso la fine assume grande importanza il dialogo tra Mahito e suo zio, il quale ricalca i pensieri e i dubbi dello stesso Miyazaki. 

Questo regista si chiede se, dopo di lui, possa esserci un erede per lo Studio Ghibli, dal momento che suo figlio Gorō non non ha voluto imitarlo né raccogliere la sua pesante eredità e, con lungometraggi come La collina dei papaveri, ha optato per tematiche ben diverse.

Lo zio di Mahito pone davanti al nipote un'instabile torre formata da tredici mattoni: possono rimandare ai suoi tredici film? Per me sì.

Alla fine del film, Mahito è maturato, ritorna nel mondo reale e porta con sé una pietra proveniente dal mondo della torre. 

Questa piccola pietra potrebbe rappresentare il ricordo che un Miyazaki anziano spera di lasciare nelle giovani generazioni con le opere prodotte nel corso della propria carriera?

Ad ogni modo, la crescita psicologica del ragazzo è chiara ed evidente, come anche l'avvenuta elaborazione del lutto alla fine del film.

Il titolo:

Il titolo originale è in realtà  "E voi come vivrete?". 

In effetti "Il ragazzo e l'airone" come titolo non è molto azzeccato (potevano impegnarsi di più): si sarebbe potuto tradurlo in modo più letterale, considerando anche che è un film tratto da un grande romanzo pedagogico giapponese degli anni Trenta di Genzaburu Yoshino.

Il titolo "E voi come vivrete?" vuole richiamare all'appello che il regista rivolge ai giovani, e, più in generale, alle generazioni future affinché si impegnino a costruire un mondo più equo, più solidale e fondato sul rispetto per la natura.

Un richiamo alla "Divina Commedia" di Dante Alighieri:

Si tratta della scritta che compare sulla portadi ingresso alla torre "Fecemi la divina potestate", tratta dal canto terzo dell'Inferno.

Proprio come Dante, Mahito si trova di fronte alla porta di un regno ultraterreno. 

Legami con altri film dello stesso regista:

• L’ingresso della torre disabitata mi fa pensare alla galleria che Chihiro e i suoi genitori attraversano all'inizio della Città incantata.

• La galleria della torre mi ha ricordato anche la scena del film Il mio vicino Totoro, quando Mei, la piccolina rompiscatole, percorre un sentiero pieno di radici ed alberi e simile ad una galleria mentre insegue un Totoro.

• Ci sono anche alcuni richiami al film Si alza il vento: innanzitutto, i colori delle piume dell’airone sono identici a quelli dell’aeroplano sognato e progettato da Jiro, protagonista del titolo poco fa citato. Oltre a questo, il padre di Mahito può essere collegato al personaggio di Jiro, dato che entrambi sono ingegneri aeronautici. Come in Si alza il vento, anche nel Ragazzo e l'airone è rilevante il tema del volo, rappresentato attraverso l'airone e altri uccelli, attraverso aerei e creature eteree.